当前位置: 厦门在线 > 教育动态 > 正文>>

谁说外国人不爱古诗词?老外赛诗一点不见外

编辑:厦门在线新闻网 www.xmcjy.com 时间:2017-02-08 09:52 人气:
本季《中国诗词大会》中,有两位外国选手给观众留下深刻印象。参加本次《中国诗词大会》比赛时,让他最感动的是,遇到不懂的诗句,坐在身边的一位泰国选手洪健城

谁说外国人不爱古诗词?老外赛诗一点不见外

谁说外国人不爱古诗词?老外赛诗一点不见外

  本季《中国诗词大会》中,有两位外国选手给观众留下深刻印象。一个是击败才女武亦姝攻擂成功的新加坡女大学生李宜幸,一位是热爱毛泽东诗词的美国大学生伍淡然。或许是抱着试试看的心态,外国选手没有太大的比赛压力,反而显出一派轻松,李宜幸攻擂的过程眉头都不皱一下,伍淡然也是表现呆萌,采访中,令人感触的是他们对中国诗词的纯粹热爱。

  新加坡姑娘:以前喜欢诗词,很孤独

  来自新加坡的李宜幸正在北京大学中文系就读,自幼喜欢中国古诗词,看到有学长在留学生群里发了报名资讯,就抱着尝试的心态报名,通过电话面试,加入百人团。第五场比赛中,她上场攻擂成功,一副成竹在胸的样子,但接受采访时,李宜幸解释淡定只是“显得”,因为从来没有怀着胜负心,抱着上台玩游戏的心情,不在意结果而已。她说,参加节目最大的收获是在百人团中结识了各行各业各年龄层的诗词达人,里面藏龙卧虎,单论学识,自己并不如百人团里的很多人,所以一直抱着敬佩和学习的心态参赛。“以前喜欢诗词,是很孤独的,因为在新加坡的环境,很少有同好。参加这个节目,能和一些志同道合的朋友浸润在诗词的氛围里,真觉得是一件幸事。”录制期间百人团同吃同住,常常会一起玩飞花令,也会写诗词酬唱,有时候吃饭玩飞花令,你一句我一句,饭都忘记吃了。

  参加《中国诗词大会》对李宜幸触动最深的是,看到百人团里有那么多人是在用生命爱诗词,不管身处怎样的环境和行业,在对诗词的热忱上都秉持初心。李宜幸谦虚地说:“我是中文系的学生,学好中文是我的本分,不足为奇。但他们之中,还有不少优秀的理科生,在我看来他们真是文武双全,非常佩服。此外,我一直觉得自己在英语教育环境下坚持自学诗词很不易,但是如果比起刘泽宇老师在工地仍然天天清晨读书、李丹凤姐姐一边在田里劳作一边背诗,我觉得我的环境已经太优渥了,,我的努力也微不足道。看到他们,让我觉得自己应该更加努力。”

  李宜幸十二岁时,妈妈开始教她背诵自己喜欢的诗词,耳濡目染之下萌生了兴趣,渐渐诗词渗透在她的生活里,成为喜怒哀乐的寄托,不离不弃的良伴。如果晚上失眠,她就背一首长诗,《琵琶行》不够就再加首《长恨歌》,她也喜欢填词,本来烦恼的情绪如果用诗的语言表达出来,也会变成一种美。渐渐的,诗词从最初的爱好到影响人生轨迹,成为她到北京大学就读中文系的重要原因。李宜幸最喜欢诗人苏轼,最喜欢他的“竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生”,在她看来, 苏轼是出世与入世的完美平衡,是一个在看透了人世之后仍然热爱生活的人,对这样的人生境界分外羡慕。

  美国小伙:

  喜欢激动人心的诗句

  来自美国的小伙子伍淡然酷爱毛泽东诗词,观众不知道的是,他还是个美国共产党员。伍淡然在北京外国语大学就读,因为对诗词有兴趣,被学校老师推荐参赛。

  接受采访时,他告诉记者,对诗词的兴趣源于中学时一位来自上海的老师。小时候在美国伍淡然修读中文课,有个来自上海的老师,给学生们搞了台春节联欢晚会,他所在的班表演李白的《静夜思》。虽然此后再没机会学中国古代诗词,但从那时候开始,伍淡然便爱上了中国诗词,买了很多书自学。

  参加本次《中国诗词大会》比赛时,让他最感动的是,遇到不懂的诗句,坐在身边的一位泰国选手洪健城总会耐心地帮他解释。

  毕竟中西文化差异难以逾越,所以伍淡然最喜欢的是毛泽东诗词,读诗时会感到热血沸腾。伍淡然说:“我感觉能看到当时的情景,长征的场面,红旗万卷飘扬。”伍淡然喜欢诗歌里壮丽澎湃、激动人心的词句,就像在美国,每年华人协会搞春节联欢晚会他都喜欢参加,每次都会表演成龙演唱的《国家》,“特别喜欢,每年都唱。”(记者 金力维)


(文章来源:网络整理)


关键字 古诗词 不离不弃 中国诗词大会 泰国选手 老外赛

相关文章
  • 美院招生加考古诗词作画:出题一小步 纠偏一大步
  • 曲终人散 与诗词的相遇为何总是“久别重逢”
  • 真实的兴趣培养了“神奇的孩子”
  • 被古诗词串起的心理联结
  • 上海两位女生因古诗词大战成名 这种能力太可贵


  • 相关图文
    护士救人被大骂 事后她说这样一句话感动众网友(图)
    护士救人被大骂
    北京二本三本合并高招志愿填报相应调整 少数民族加分增限定区域
    北京二本三本合并
    真发生了!广州一女生去错考场 交警紧急送考
    真发生了!广州一
    全国高校研究生宿舍满意度调查引热议 学生发言吐露心声
    全国高校研究生宿
    开学这几天 八零后爸妈回忆儿时包书皮的乐趣
    开学这几天 八零
    搞事情!复旦厨师来川大交流受好评 本人却被川菜征服
    搞事情!复旦厨师
    中央表态了 今后“技术蓝领”会更吃香
    中央表态了 今后
    美国女孩用围巾连接藏族山村与法国T台
    美国女孩用围巾连

    ------分隔线----------------------------
    ------分隔线----------------------------